（2.1）
zǐ yuē wéi zhèng yǐ dé pì rú běi chén
子 曰：“为 政 以 德， 譬 如 北 辰，
jū qí suǒ， ér zhòng xīng gǒng zhī。
居 其 所， 而 众 星 拱 之。”
【译文】
孔子说：“用道德的力量去治理国家，自己就会像北极星那样，安然处在自己的位置上，别的星辰都会环绕着它。”
（2.2）
zǐ yuē shī sān bǎi yì yán yǐ bì zhī
子曰：“诗 三 百， 一 言 以 蔽 之，
yuē sī wú xié。
曰：思 无 邪。”
【译文】
孔子说：“《诗经》三百篇，可以用一句话来概括它，就是思想纯正，没有邪念。”
（2.3）
zǐ yuē dǎo zhī yǐ zhèng，qí zhī yǐ xíng，
子 曰：“道 之 以 政 ， 齐 之 以 刑，
mín miǎn ér wú chǐ；
民 免 而 无 耻；
dǎo zhī yǐ dé qí zhī yǐ lǐ
道 之 以 德， 齐 之 以 礼，
yǒu chǐ qiě gé。
有 耻 且 格。”
【译文】
孔子说：“用法制禁令去引导百姓，使用刑法来约束他们，老百姓只是求得免于犯罪受罚，却失去了廉耻之心；用道德教化引导百姓，使用礼制去统一百姓的言行，百姓不仅会有羞耻之心，而且也就守规矩了。 ”
（2.4）
zǐ yuē wú shí yòu wǔ，ér zhì yú xué，
子 曰：“吾 十 有 五， 而 志 于 学，
sān shí ér lì，sì shí ér bú huò，
三 十 而 立，四 十 而 不 惑，
wǔ shí ér zhī tiān mìng
五 十 而 知 天 命，
liù shí ér ěr shùn
六 十 而 耳 顺，
qī shí ér cóng xīn suǒ yù，bù yú jǔ。
七 十 而 从 心 所 欲， 不 踰 矩。”
【译文】
孔子说：“我十五岁立志做学问，三十岁在人生道路上站稳脚跟，四十岁能（通达事理）不被外物所迷惑，五十岁就知道哪些事情人力不可为而乐知天命，六十岁听到别人说话能分辨是非真假，能听得进各种不同的意见，七十岁能随心所欲地说话做事，又不会超越规矩,不出格。”
3.16（2.5）
zǐ yóu wèn xiào
子 游 问 孝。
zǐ yuē jīn zhī xiào zhě shì wèi néng yǎng
子 曰： “今 之 孝 者，是 谓 能 养。
zhì yú quǎn mǎ jiē néng yǒu yǎng
至 于 犬 马， 皆 能 有 养；
bú jìng hé yǐ bié hū。
不 敬，何 以 别 乎。”
【译文】
孟懿子问什么是孝道。孔子说：“不要违背礼节。”后来，樊迟为孔子驾车，孔子告诉他：“孟孙问我什么是孝道，我对他说，不要违背礼节。”樊迟说：“这是什么意思呢？孔子说：“父母活着的时候，依规定的礼节侍奉他们；死的时候，依规定的礼节安葬他们，祭祀他们。”